Career Stage

CSV Download
Enum Begriff Beschreibung Term Description
EXPERTS Expert*innen Personen, die über für das Forschungsvorhaben relevantes Wissen verfügen (unabhängig von einer akademischen Ausbildung oder Karriere).  Experts Individuals who have knowledge relevant to the research project (regardless of academic training or career). 
STUDENTS Student*innen Studierende, die ein ein Bachelor- bzw. Masterstudium/-programm eingeschrieben sind (Bologna First und Second Cycle). Students Students enrolled in a bachelor or master study/programme (Bologna First and Second Cycle).
UNDERGRADUATES Bachelorstudierende Studierende, die in ein Bachelorstudium/-programm eingeschrieben sind (Bologna First Cycle). Undergraduates Students enrolled in a bachelor study/programme (Bologna First Cycle).
GRADUATES Masterstudierende Studierende, die in ein Masterstudium/-programm eingeschrieben sind (Bologna Second Cycle). Graduates Students enrolled in a master study/programme (Bologna Second Cycle).
POSTGRADUATES Postgraduierte Personen, die bereits ein Studium abgeschlossen haben und eine weiterführende postgraduale Ausbildung absolvieren. Postgraduates Individuals who have already completed a degree and are pursuing further postgraduate education.
DOCTORAL_STUDENTS Doktorand*innen Studierende, die in ein Doktoratsstudium/-programm eingeschrieben sind (Bologna Third Cycle). Doctoral students Students enrolled in a doctoral study/programme (Bologna Third Cycle).
POSTDOCS Postdocs Wissenschafter*innen nach Abschluss des Doktorats, die sich in einer frühen wissenschaftlichen Karrierephase befinden. Postdocs Researchers after completion of the doctorate who are in an early academic career stage.
EARLY_STAGE_RESEARCHERS Wissenschaftler*innen in der Frühphase Wissenschaftler*innen in der Frühphase ihrer Karriere nach dem Doktorat. In der Regel 7-8 Jahre nach Abschluss des Doktorats. Inkludiert in diese Gruppe sind auch alle Personen mit Doktoratsabschluss unabhängig vom akademischen Alter.  Early stage researchers Scientists in the early stages of their career after the doctorate. Usually 7-8 years after completion of the doctorate.
MID_CAREER_RESEARCHERS Wissenschaftler*innen in der mittleren Karrierephase Wissenschaftler*innen in der mittleren Phase ihrer Karriere nach dem Doktorat richtet.  In der Regel sind dies 7/8 bis 12 Jahre nach Abschluss des Doktorats. Mid-career researchers Mid-stage researchers scientists, usually between 7/8 to 12 years after the doctorate. 
ESTABLISHED_RESEARCHERS Etablierte Wissenschafter*innen Etablierte Wissenschaftler*innen, 12 Jahre und mehr nach Abschluss des Doktorats. In der Regel verfügt diese Personengruppe über eine unbefristete Anstellung (Professur) und hat Leitungsverantwortung.  Established researchers Established scientists, 12 years and more after completion of the doctorate. As a rule, this group of people has a permanent position (professorship) and has management responsibility. 
RESEARCHERS Wissenschafterinnen und Wissenschafter Personen, die wissenschaftlich tätig sind bzw. Forschung betreiben. Researchers Individuals who conduct scientific work or research.
RESEARCH_INSTITUTIONS_AND_COMPANIES Wiss. Einrichtungen / Unternehmen Wissenschaftliche Einrichtungen, Forschungseinrichtungen oder Unternehmen als Zielgruppe einer Förderung. Research institutions / companies Scientific institutions, research institutions or companies as target groups of funding.